Субтитры против озвучки - СУБТИТРЫ\ОЗВУЧКА - АНИМЕ\ДОРАМА\OST\МАНГА\СЕРИАЛЫ\ФИЛЬМЫ\ИГРЫ - Forum Temari.net.ru
Приветствую Вас Гость
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: sasha-freez 
Forum Temari.net.ru » АНИМЕ\ДОРАМА\OST\МАНГА\СЕРИАЛЫ\ФИЛЬМЫ\ИГРЫ » СУБТИТРЫ\ОЗВУЧКА » Субтитры против озвучки (DVD против DivX)
Субтитры против озвучки
Как Вам больше нравится смотреть аниме?
1.1 с сабами, я тру отаку![ 18 ][66.67%]
2.2 на русском, зачем париться?[ 8 ][29.63%]
3.3 в формате MPEG2, там много настроек[ 3 ][11.11%]
4.4 в формате MPEG4, мне не важно .avi это или .mkv[ 13 ][48.15%]
Всего ответов: 27
TemariДата: Среда, 2007-09-12, 01:05:46 | Сообщение # 1


Владелец Temari.net.ru
Группа Администраторы
Сообщений: 1730
Я решила объеденить 2 опроса в один, отписывайтесь по итогам голосования, этот вопрос очень важен.
Благодарю,)))

Голосую за 1 и 4 варианты.
Не люблю озвучку на русском, т.к. редко можно вычислить хорошую, что касается мпег4, они меньше места занимают,)



ЗАКАЗ АНИМЕ\ДОРАМ\OST\МАНГИ\СЕРИАЛОВ\ФИЛЬМОВ\ИГР

ICQ - 372781442
temari@temari.net.ru
 
BiosДата: Воскресенье, 2008-03-30, 13:37:02 | Сообщение # 16


Активист
Группа Проверенные
Сообщений: 306
1 и 4

По обложке несудят книгу.
 
RyuusukeДата: Вторник, 2008-07-15, 18:11:08 | Сообщение # 17


Иногда захаживающий
Группа Проверенные
Сообщений: 96
Вообще помойму особой разници нет. Но предпочитаю с сабами
 
CondraДата: Среда, 2008-07-30, 09:31:25 | Сообщение # 18


Подающий надежды
Группа Проверенные
Сообщений: 219
С сабами, все-таки оригинальный звук. Хотя и не против хорошего озвучивания.
На формат не обращал внимание. Это обычно на выбор продавца. shy

 
RyuusukeДата: Среда, 2008-07-30, 16:42:04 | Сообщение # 19


Иногда захаживающий
Группа Проверенные
Сообщений: 96
Quote (Condra)
Хотя и не против хорошего озвучивания.

Смотрел только одно с нормальной озвучкой Berserk
 
CondraДата: Суббота, 2008-08-02, 07:40:05 | Сообщение # 20


Подающий надежды
Группа Проверенные
Сообщений: 219
Quote (Ryuusuke)
Смотрел только одно с нормальной озвучкой Berserk

Я смотрел например Slayers the Motion Picture. Еще что-то... Вроде ничего.
Еще особенно помню Sailor Moon Super S, озвученный девушкой с легким дефектом речи. Это было интересно. biggrin

 
CondraДата: Суббота, 2008-08-02, 08:02:15 | Сообщение # 21


Подающий надежды
Группа Проверенные
Сообщений: 219
Quote (Condra)
На формат не обращал внимание. Это обычно на выбор продавца.

Скачал прайс и ужаснулся!!! fdos То, что в MPEG4 занимает 1 диск, в MPEG2 - целых 10! Теперь голосую за MPEG4.

 
OHeKyHДата: Среда, 2009-02-25, 13:49:18 | Сообщение # 22


Иногда захаживающий
Группа Проверенные
Сообщений: 80
2. т.к. немагу сматреть на сабах двд недержит их плюет их


 
RyuusukeДата: Четверг, 2009-02-26, 10:10:24 | Сообщение # 23


Иногда захаживающий
Группа Проверенные
Сообщений: 96
Quote (Condra)
Скачал прайс и ужаснулся!!!

avi рулид)))
m4 качество хорошее но жеский на пару терабайтов нужен если аниме увлекаешься
 
RavenДата: Четверг, 2009-02-26, 12:50:34 | Сообщение # 24


Друг сайта
Группа Модераторы
Сообщений: 1229
что можно ужать в несколько раз без существенной потери качества лучше ужать)))

Если хочешь стать мастером любого дела,то должен знать 3 слова:"ПРАКТИКА,ПРАКТИКА И ЕЩЕ РАЗ ПРАКТИКА!! じしゅう
 
realcom1Дата: Четверг, 2009-02-26, 14:07:59 | Сообщение # 25


Активист
Группа Модераторы
Сообщений: 323
Конечно, с сабами интереснее.
Озвучивают порой голосами, которыми только в туалете "Занято!" кричать.
А из форматов mkv - наилучший выбор для компьютера. Небольшой размер + офигенное качество.

Более мощный компьютер глючит быстрее и точнее...
 
OHeKyHДата: Понедельник, 2009-03-02, 07:46:54 | Сообщение # 26


Иногда захаживающий
Группа Проверенные
Сообщений: 80
я так ваще качаю из инета flv.формат то что avi. весит 300-600мб.
flv 30-110 мб. за серию аниме
а патом канвектором в ави.и все чики-да-пуки.


 
TusaifyДата: Пятница, 2009-09-18, 22:04:13 | Сообщение # 27


Заинтересовавшийся
Группа Проверенные
Сообщений: 36
В основном первый вариант,но когда есть хорошая озвучка,то смотрю аниме с ней
 
LivДата: Суббота, 2009-09-19, 20:24:50 | Сообщение # 28


Иногда захаживающий
Группа Модераторы
Сообщений: 155
мои варианты это 2 и 4, лично меня субтитры действительно отвлекают от просмотра, к тому же я люблю смотреть все на большом экране телевизора и мой двд иногда просто отказывается загружать сабы, а просмотр на компе утомляет dry
 
SatyrДата: Суббота, 2009-09-19, 22:47:10 | Сообщение # 29


Заинтересовавшийся
Группа Проверенные
Сообщений: 45
2 и 4 варианты, меня титры тоже отвлекают. Но некоторые сериалы, например Detroit Metal City лучше смотреть с субтитрами. Очень много приколов и все естественно с матюками, а с русской озвучкой совсем не-то.

Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну — преступник. Десять — смертник. Все — Бог!
 
TemariДата: Суббота, 2009-09-19, 23:29:12 | Сообщение # 30


Владелец Temari.net.ru
Группа Администраторы
Сообщений: 1730
Satyr, поддерживаю.
Так же и Харухи с Наной, я считаю русская озвучка лишнее. В остальном, если качество озвучки хорошее и это не тот, кто переехал в Германию и простыл, озвучивает (есть и такие), то пункт 2 и 4.


ЗАКАЗ АНИМЕ\ДОРАМ\OST\МАНГИ\СЕРИАЛОВ\ФИЛЬМОВ\ИГР

ICQ - 372781442
temari@temari.net.ru
 
Forum Temari.net.ru » АНИМЕ\ДОРАМА\OST\МАНГА\СЕРИАЛЫ\ФИЛЬМЫ\ИГРЫ » СУБТИТРЫ\ОЗВУЧКА » Субтитры против озвучки (DVD против DivX)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:
Loading
Copyright Temari.net.ru © 2010 |